一、全书概览
《读古文入门》是鲍善淳先生编写的一本古文阅读工具书,上海古籍出版社出版。全书篇幅不大,但干货密度极高——豆瓣读者评价"虽然是一本小册子,但是内容丰富,干货满满"。这本书的定位很明确:给想读古书但被文言文挡在门外的人搭一把梯子。
鲍善淳没有走"先讲语法框架再给例句"的学院派路线,而是从实际阅读障碍出发,按问题组织内容。全书围绕几个核心问题展开:遇到不认识的字怎么办?词义跟现代汉语不一样怎么判断?虚词到底有几个意思?古人的句子结构跟今天差多少?读完一本书之后旧注该怎么用?
这本书最大的特点是实用主义。作者不追求理论体系的完整,而是把"读古文时你会遇到的每一个坑"都标出来,然后告诉你怎么绕过去或填平。比如讲通假字,不是从音韵学原理出发,而是直接告诉你"遇到读不通的地方,先想想是不是写了别字"。
适合人群:中学语文老师、古文爱好者、想读古籍但底子薄的理工科学生、以及任何被文言文折磨过的人。
二、逐章要点
第1章:怎样探索词义——从字形入手
"汉字是表意文字,字形本身就是一个信息源。读古文遇到生僻词,先看看它的偏旁部首,往往能猜到七八分。"
这一章讲的是古文词义探索的"形"的维度。鲍善淳的核心观点是:汉字的造字法(象形、指事、会意、形声)不是过时的知识,而是解词的工具。
| 造字法 | 原理 | 实例 | |--------|------|------| | 象形 | 画物之形 | 日、月、山、水 | | 指事 | 在象形上加符号 | 上、下、本、末 | | 会意 | 两个以上形体组合 | 休(人靠树)、牧(手拿鞭赶牛) | | 形声 | 形旁表义,声旁表音 | 江(水+工)、湖(水+胡) |
形声字占汉字总数的 80% 以上,所以"看偏旁猜意思"这个策略的命中率相当高。比如看到"诂"字,言字旁告诉你它跟说话、语言有关;看到"邸"字,邑字旁(阝)告诉你它跟地方、住所有关。
作者还专门讲了"部首"的使用方法。《说文解字》的 540 个部首是许慎整理的,现代字典的 214 个部首是明代《字汇》精简的。查古文词义时,建议用《辞源》或《王力古汉语字典》这类古汉语专用工具书,它们按传统部首排列,比按拼音排列的现代字典更适合溯源。
- [ ] 掌握常用部首 50 个的基本含义
- [ ] 熟悉《说文解字》的"六书"理论
- [ ] 练习:从《古文观止》中随机抽取 10 个生字,先看字形猜义,再查字典验证
第2章:怎样探索词义——从字音入手
"古音通假是读古文最大的拦路虎之一。两个字读音相同或相近,古人就可能混着用,你拿今音去读,死活读不通。"
通假字是古文初学者最头疼的部分。鲍善淳把这章写得非常接地气,没有搬出上古音韵学那套复杂的术语(如"帮滂并明、端透定泥"),而是给出了一套可操作的排查流程。
通假字的识别三步法:
- 先按本义读,读不通——这是前提,如果本义通顺,就不需要考虑通假
- 找同音或近音字——用普通话的音去联想,有时候需要考虑方言保留的古音
- 替换后检验句意——把候选字放进去,看整句话是否通顺合理
经典案例:"旦日不可不蚤自来谢项王"(《史记·鸿门宴》)——"蚤"通"早",同音替代。"甚矣,汝之不惠"(《列子·愚公移山》)——"惠"通"慧",音近替代。"距关,毋内诸侯"(《史记·鸿门宴》)——"距"通"拒","内"通"纳"。
作者提醒:不要滥用通假。有些初学者读不懂古文就动不动说"这是通假字",实际上大多数情况下,词义是可以通过字形、上下文推断出来的。通假字应该是最后的解释手段,不是第一反应。
- [ ] 积累常见通假字 30 组(课本注释中经常出现的)
- [ ] 了解"古无轻唇音""古无舌上音"两条基本音变规律
- [ ] 练习:从《左传》选段中找出通假字,标注本字和通假关系
第3章:怎样探索词义——从字义入手
"词义不是一成不变的。同一个字,在先秦、汉唐、明清的意思可能完全不同。读古文最忌讳用今天的意思去套古人的文字。"
这一章讲的是词义的演变规律,鲍善淳归纳了几种最常见的词义变化类型:
| 变化类型 | 说明 | 例子 | |----------|------|------| | 词义扩大 | 范围变广 | "江"原指长江,后泛指一切大河 | | 词义缩小 | 范围变窄 | "臭"原指一切气味(香臭都算),后专指难闻的气味 | | 词义转移 | 指称对象变了 | "走"原指跑,"跑"原指兽类用脚刨地 | | 感情色彩变化 | 褒贬反转 | "爪牙"原指得力助手(褒义),后指帮凶(贬义) |
"走"这个字的例子特别能说明问题。"夸父与日逐走"(《山海经》),这里的"走"是奔跑的意思,不是走路。"两兔傍地走"(《木兰诗》),也是跑。如果用现代汉语的"走"去理解,句子就变成了"两只兔子在地上走路",完全失去了紧迫感。
作者还讲了一个实用技巧:多义字的义项是有引申链条的。比如"发"字,本义是射箭(把箭射出去),引申为出发、发出、发现、头发(取"长出"之义)等。理解了这个引申链条,就不会觉得这些义项之间毫无关系了。
- [ ] 梳理 20 个常用多义字的引申链条
- [ ] 区分"本义""引申义""假借义"三个概念
- [ ] 练习:读《庄子·逍遥游》,标注文中词义与现代汉语不同的地方
第4章:文言实词的特点
"文言实词最大的特点是'一词多义'和'古今异义'。不是古人故意为难我们,而是语言在两千年里自然演化的结果。"
鲍善淳把文言实词的特点归结为几个方面,其中最值得注意的是词类活用——这是文言文语法区别于现代汉语最显著的特征之一。
所谓词类活用,就是一个词在特定的语境中临时改变了它原来的词性。比如名词当动词用、形容词当动词用、动词的使动用法和意动用法等。
词类活用速查表:
| 活用类型 | 格式 | 例句 | |----------|------|------| | 名词作动词 | 名词+宾语 | "沛公欲王关中"——"王":称王 | | 名词作状语 | 名词+动词 | "箕畚运于渤海之尾"——"箕畚":用箕畚 | | 形容词作动词 | 形容词+宾语 | "素善留侯张良"——"善":交好 | | 使动用法 | 动词/形容词+宾语 | "项伯杀人,臣活之"——"活":使……活 | | 意动用法 | 形容词/名词+宾语 | "吾从而师之"——"师":以……为师 | | 为动用法 | 动词+宾语 | "等死,死国可乎"——"死国":为国事而死 |
作者特别强调了一点:判断词类活用的关键是看上下文。一个名词后面如果带了宾语,它大概率是活用为动词了;一个形容词如果后面带了宾语,你要想想它到底是陈述关系("他认为……")还是使动关系("他使……变得……")。
- [ ] 熟记使动用法和意动用法的区别
- [ ] 从《论语》中找出 10 个词类活用的例子
- [ ] 练习:翻译一段文言文时,先标出所有活用的词
第5章:文言虚词的特点
"虚词是文言文的'经络'。实词是骨头和肉,虚词把它们连接起来,决定了句子的逻辑关系和语气。一个'之'字,用法不下十几种。"
虚词是这本书着墨最多的部分,也是古文阅读中最容易出错的环节。鲍善淳没有罗列每个虚词的所有义项,而是按照语法功能来分类讲解。
以最常见的"之"字为例:
- 结构助词:相当于"的"("赤壁之战")
- 代词:代人、代物、代事("学而时习之")
- 动词:到……去("吾欲之南海")
- 用在主谓之间:取消句子独立性("孤之有孔明")
- 宾语前置的标志("何陋之有")
- 音节助词:无实义,调节节奏("久之,目似瞑")
另一个高频虚词"其":
- 代词:他/她/它/他们("其叶蓁蓁")
- 指示代词:那/那些("其人")
- 语气副词:大概、恐怕("其皆出于此乎")
- 连词:表选择或假设("其真无马邪,其真不知马也")
鲍善淳给出的建议很实在:不要试图一次记住所有虚词的所有用法,而是每读一篇古文,就把其中的虚词用法搞清楚,积少成多。虚词用法不是靠背的,是靠读出来的语感。
- [ ] 系统学习 18 个文言虚词(之、其、而、以、于、为、乃、则、且、也、矣、乎、哉、焉、耳、夫、盖、所)
- [ ] 每读一篇古文,标注所有虚词的用法
- [ ] 练习:从《史记》选段中统计"之"字的出现频率和用法分布
第6章:古汉语的语法结构
"古汉语语法没有现代汉语那么'规矩',词序灵活,省略多,判断句不用'是',被动句不一定要有'被'。"
这一章讲的是古汉语的特殊句式。鲍善淳归纳了几种最常见的:
特殊句式一览:
| 句式类型 | 特征 | 例句 | |----------|------|------| | 判断句 | 用"……者,……也"或"乃""为""即" | "陈涉者,阳城人也" | | 被动句 | 用"见""于""为……所" | "臣诚恐见欺于王" | | 宾语前置 | 疑问句/否定句中代词宾语前移 | "沛公安在""未之有也" | | 定语后置 | 中心词+定语+者 | "马之千里者" | | 介宾短语后置 | 介词短语放在动词后面 | "战于长勺" | | 主谓倒装 | 谓语在主语前面 | "甚矣,汝之不惠" | | 省略句 | 省略主语、宾语、介词 | "(刘邦)度我至军中,公乃入" |
作者指出,古汉语的"省略"比现代汉语频繁得多。古人写文章惜字如金,能省就省。比如对话中经常省略"曰"的主语,连续几个"曰"可能不是同一个人在说话。读的时候要根据上下文补全省略的成分,否则会误解意思。
另外,古汉语的"判断句"不用"是"字("是"在古汉语中多数时候是代词"这"的意思),这个知识点很多人不知道。"问今是何世"(《桃花源记》)中的"是"确实是判断动词,但这种用法在先秦文献中非常罕见,是汉代以后才逐渐多起来的。
- [ ] 熟练识别 6 种特殊句式
- [ ] 练习:把《师说》全文的特殊句式标注出来
- [ ] 翻译练习:先按原文直译,再调整语序为现代汉语
第7章:古人的行文习惯
"古人的文章有他们自己的'潜规则'。不懂这些规则,字都认识,意思还是读不明白。"
这一章是全书的精华之一,讲了很多语文课本里不太涉及、但实际读古书时经常遇到的问题。
古人行文的几个特点:
-
用典:不直接说,而是引用历史故事或前人文章来表达意思。比如"望梅止渴"不是真的在望梅子,是借曹操的故事来说"空想不能解决问题"。用典密集的文章(如骈文、辞赋)对读者的知识储备要求极高。
-
避讳:遇到帝王、尊长的名字,要换成同义词或缺笔。比如汉代避刘邦讳,"邦"改写成"国";避汉武帝刘彻讳,"彻"改写成"通"。读古籍时如果遇到一个词在别处都正常,唯独这里用了个奇怪的同义词,十有八九是避讳。
-
互文见义:两个分句合在一起表达一个完整的意思。比如"秦时明月汉时关"(《出塞》),不是说秦朝的月亮和汉朝的关,而是"秦汉时期的明月和关"。"主人下马客在船"(《琵琶行》),是主人和客人一起下马、一起上船。
-
倒装和错综:为了押韵、对仗或修辞效果,故意打乱正常语序。这在诗词和骈文中尤其常见。
-
一人数称:同一个人在同一篇文章里可能有多个称呼(名、字、号、官职、封号),读者如果不注意,可能以为是不同的人。
- [ ] 了解常见用典的来源(至少掌握《世说新语》《史记》中的 20 个典故)
- [ ] 遇到"奇怪的用词"时,先想想是不是避讳
- [ ] 练习:读《滕王阁序》,标注所有用典,查清出处
第8章:怎样使用旧注
"古书的注解本身也是古文,而且往往是更难读懂的古文。但旧注是前人研读的心血,善用旧注,事半功倍。"
最后一章讲的是工具的使用。鲍善淳介绍了几种常见的注解体例:
- 传:解释经文的意思(如《春秋左氏传》)
- 笺:补充前人的注解(如郑玄《毛诗笺》)
- 疏/正义:既解释正文,又解释前人的注解(如《十三经注疏》)
- 集解:汇集多家注解(如何晏《论语集解》)
作者的建议是:初学者不要一上来就啃《十三经注疏》,先从现代人的白话译注入手(如中华书局的"三全本"系列),有了一定基础之后再回头看旧注。旧注的价值在于,它们往往保存了古人对文本的原始理解,有些解读是现代人想不到的。
另外,鲍善淳推荐了几本实用的工具书:
-
《辞源》(古汉语专用词典,商务印书馆)
-
《王力古汉语字典》(按词义系统排列,不是按拼音)
-
《古代汉语词典》(商务印书馆,比较便携)
-
杨树达《词诠》(虚词专著,按语法功能分类)
-
[ ] 购买或借阅一本古汉语专用词典
-
[ ] 选一篇带旧注的古文,对照阅读,熟悉注解体例
-
[ ] 建立自己的"疑难字词卡片",记录读古文时遇到的问题和解答
三、关键概念速查
1. 六书
汉字造字法的六种类型:象形、指事、会意、形声、转注、假借。前四种是造字法,后两种是用字法。日常读古文最常用到的是形声(看偏旁猜义)和假借/通假(同音替代)。
2. 通假字
古人在书写时,用一个读音相同或相近的字代替本字。分为"同音通假"(蚤→早)和"近音通假"(惠→慧)。识别通假字的基本原则:本义读不通时,才考虑通假。
3. 词类活用
一个词在特定语境中临时改变词性。最常见的是名词作动词("王关中")、使动用法("臣活之")、意动用法("渔人甚异之")和名词作状语("斗折蛇行")。
4. 宾语前置
古汉语中,疑问代词作宾语或否定句中代词作宾语时,宾语放在动词前面。这是古汉语区别于现代汉语的重要语法特征。如"何陋之有"(有何陋)、"不患人之不己知"(不知己)。
5. 互文见义
两个或多个分句的意思互相补充、互相说明,合在一起才是一个完整的表述。常见于诗词和对偶句中。如"将军百战死,壮士十年归"——不是将军战死、壮士归来,而是将军和壮士都经历了百战和十年。
6. 旧注体例
古书的注释有不同的体例和名称。"传"解释经义,"笺"补充旧注,"疏/正义"兼释经文和旧注,"集解"汇集多家说法。了解这些名称有助于判断注释的层次和来源。
7. 词义引申链
一个词的多个义项之间存在逻辑上的引申关系。理解了本义和引申路径,就能把看似无关的多个义项串起来,而不是死记硬背。比如"道"的本义是道路→引申为方法、途径→再引申为道义、规律。
四、核心框架/模型
鲍善淳在全书其实暗含了一个**"三维度解词模型"**,虽然他没有显式地画出来,但每一章都在往这个框架里填内容:
┌─────────────┐
│ 理解古文词义 │
└──────┬──────┘
│
┌────────────┼────────────┐
▼ ▼ ▼
┌────────┐ ┌────────┐ ┌────────┐
│ 形 │ │ 音 │ │ 义 │
│ (字形) │ │ (字音) │ │ (字义) │
└───┬────┘ └───┬────┘ └───┬────┘
│ │ │
偏旁部首 通假字 本义→引申义
六书分析 古音规律 古今异义
《说文》 同音联想 词义扩大/缩小/转移
使用流程:
- 遇到生词 → 先看字形(偏旁告诉你大致范畴)
- 字形线索不够 → 看字音(想想有没有通假的可能)
- 读音正常 → 查字义(从本义出发,沿引申链推导)
- 以上都不行 → 看上下文和旧注
这个模型的优点是有优先级——不是三种方法同时用,而是按"形→音→义"的顺序逐级排查。这比漫无目的地翻字典效率高得多。
五、金句摘录
- "读古文的最大障碍不是字不认识,而是以为认识,却理解错了。"
- "通假字应该是最后的解释手段,不是第一反应。大多数读不懂的地方,问题出在词义演变上,而不是通假上。"
- "虚词用法不是靠背的,是靠读出来的。读得多了,自然就有语感了。"
- "古人写文章惜字如金,能省则省。读古文的一半功夫,花在补全省略成分上。"
- "一篇文章里的同一个人可能有四五种称呼,不注意的话,你会以为这是一群人在开会。"
- "旧注是前人研读的心血结晶,善用旧注,读古文的效率可以翻倍。但初学者不要一上来就啃《十三经注疏》,先从白话译注入手。"
六、行动清单
📅 每天(15-30 分钟)
- [ ] 读一篇短篇古文(200-300 字),先不看注释尝试理解,再对照注释检查
- [ ] 记录当天遇到的 3 个生词/疑难用法,写入卡片或笔记
- [ ] 复习之前积累的通假字和词类活用卡片(间隔重复)
📅 每周(1-2 小时)
- [ ] 精读一篇中等长度的古文(500-800 字),标注所有特殊句式、词类活用和虚词用法
- [ ] 整理本周遇到的用典,查清出处,写入"典故本"
- [ ] 翻译练习:选一段没有看过现代译文的古文,独立翻译后对照参考译文
📅 每月(半天)
- [ ] 系统复习一个专题(这个月通假字,下个月词类活用,再下个月特殊句式)
- [ ] 阅读一篇带旧注的古文(从《古文观止》选),对照旧注理解
- [ ] 回顾本月积累的疑难字词卡片,淘汰已经掌握的,补充新的
七、一句话总结
读古文不需要天赋,需要的是一套方法(形→音→义三级排查)和足够的阅读量(每天 15 分钟,坚持半年就能明显感觉不一样)。
八、读者热议
1. "小册子大容量" 豆瓣读者评价:这本书虽然篇幅不大,但内容密度极高,把读古文可能遇到的文字障碍基本上都覆盖到了。"干货满满"四个字很准确。缺点是篇幅所限,每个话题都无法展开太深,作为入门指南足够,但想深入研究还需要配合其他参考书。
2. "通假字那章救了我的命" 有读者分享,中学时代最怕文言文翻译题,尤其是通假字——课本注释里标了就认识,没标就完全看不出来。看完这本书的"从字音入手"那章,终于理解了通假字的逻辑,不再靠死记硬背,而是学会了根据读音去推断。考试时遇到没见过的通假字,也能猜个八九不离十。
3. "建议搭配《古文观止》一起读" 不少读者推荐把这本书和《古文观止》搭配使用——先读鲍善淳的方法论,了解基本的解词技巧和语法知识,然后用《古文观止》的文章来实战练习。每读一篇,就用书里的方法去分析字词和句式,理论联系实际,进步很快。也有读者建议配合王力《古代汉语》教材使用,因为王力的教材体系更完整,鲍善淳的书更偏实用速查。
笔记生成:2026-04-28 by 喵喵 🐈
相关笔记
同作者仅有此篇 同主题: